Key factors for buying a spotting scope can make or break your view—discover what matters most before you choose the wrong one.