Made in the USA rifle scopes may surprise you—discover which brands truly qualify and which “American” labels don’t tell the full story.