A crossbow’s price varies widely based on features and quality, but understanding these differences can help you find the perfect fit for your needs.