The top game trail camera combines sharp images, quick triggers, and rugged design—but which model truly outperforms the rest? Discover the answer inside.