Just when you think you know the best AR-15, the perfect choice depends on factors you might not have considered. Discover what truly matters.